الرباط – نيويورك – طوكيو
11 فبراير 2026
بمناسبة يوم التأسيس الوطني لليابان، أطلق الباحث والخبير المغربي الدكتور نبيل شيتي، المعروف بلقب «سفير الألحان العالمية»، مشروعًا ثقافيًا دوليًا جديدًا بعنوان 6S6L6A JAPAN. ولا يُعد هذا العمل مجرد مبادرة فنية، بل هو رسالة تقدير من المغرب إلى اليابان، تُجسّد قيم الوفاء والتعاون بين الحضارات بلغة العصر: الذكاء الاصطناعي.
ما هو مشروع 6S6L6A العالمي؟
يُعد مشروع 6S6L6A مبادرة مبتكرة في المشهد الثقافي الدولي، استلهمها الدكتور نبيل شيتي — المرشح السابق لمنصب رئيس لجنة مؤتمر جمعية الأمم المتحدة للمملكة المتحدة (UNA-UK) لعام 2023، والخبير بالجمعية الكندية للذكاء الاصطناعي (CAIAC) — خلال زيارته لمقر الأمم المتحدة في نيويورك.
ويقوم المشروع في جوهره على إنتاج ست أغنيات باللغات الست المعتمدة في الأمم المتحدة، باستخدام ست منصات عالمية مختلفة للذكاء الاصطناعي، في تجربة تجمع بين الدبلوماسية الثقافية والابتكار التقني، وتهدف إلى توجيه رسائل سلام إلى الدول والشعوب.
استثناء «اليابان»: تكريس لمبدأ «Giri»
يُمثل مشروع 6S6L6A JAPAN محطة مميزة في مسار هذا المشروع العالمي؛ إذ أُدرجت اللغة اليابانية عنصرًا محوريًا إلى جانب لغات الأمم المتحدة الست. وجاء هذا الخيار تجسيدًا لمبدأ «Giri»، أي «الوفاء الأخلاقي»، الذي تأثر به الدكتور نبيل شيتي Dr Nabil CHITI خلال زيارته لليابان عام 2016، حين كان يجري أبحاثًا علمية حول الهيدروجين الجزيئي كعلاج تكميلي واعد حيث أن تقنية العلاج باستنشاق الهيدروجين (Hydrogen Inhalation Therapy) قد تمّ اعتمادها في اليابان ضمن نظام “Advanced Medical Care B” في عام 2016.
وقد أراد مؤسس المشروع أن يكون هذا العمل تعبيرًا معنويًا عن الامتنان لبلاد الشمس المشرقة التي احتضنت مرحلة من مساره العلمي، محوّلًا هذا التقدير إلى جسر رقمي يربط الرباط بطوكيو.
«اليابان الجميلة»… تناغم اللغات والآلة
يتكوّن المشروع من سبع مقطوعات أُطلقت بشكل متزامن، تتصدرها الأغنية المحورية «اليابان الجميلة (Ya Yaban Al-Jamila)». وتندمج في هذا العمل لغات الأمم المتحدة (العربية، الصينية، الإنجليزية، الفرنسية، الروسية، الإسبانية) مع اللغة اليابانية، في صياغة بصرية وسمعية تعكس فلسفة المشروع: «الروح المغربية في خدمة السلام العالمي».
صدى دولي
بعد حصوله على جائزة التميز الإعلامي الدولي في روما عام 2025، بدأ الدكتور نبيل شيتي بث هذا المشروع عالميًا عبر القناة الرسمية 6S6L6A_Official على يوتيوب، مع تغطية إعلامية من المرتقب أن تمتد إلى منصات دولية متعددة.
ويُعد مشروع 6S6L6A نموذجًا لتجليات القوة الناعمة (Soft Power) في العصر الرقمي؛ إذ يُبرز كيف يمكن للتكنولوجيا، حين تقترن برؤية ثقافية ودبلوماسية، أن تتحول إلى أداة للتقارب الإنساني، وتعزيز التعددية اللغوية، وترسيخ الحوار بين الحضارات.
يتكون مشروع 6S6L6A JAPAN من سبع مقطوعات موسيقية أُطلقت بشكل متزامن عند الساعة 00:00 بالتوقيت العالمي يوم 11 فبراير 2026، احتفاءً بيوم تأسيس اليابان.
وتشمل الأعمال سبع أغاني باللغات الستة المعتمدة في الامم المتحدة بالإضافة الى اليابانية
تم بث الأعمال عبر القناة الرسمية على اليوتيوب:
6S6L6A_Official
وتتوفر النسخ السبع عبر الروابط التالية:
النسخة اليابانية
https://m.youtube.com/watch?v=tDIL7bMoK3Q
النسخة العربية
https://youtu.be/ug3IWf5yGHk
النسخة الصينية
https://youtube.com/shorts/or3wwMJO4Pg
النسخة الإنجليزية
https://m.youtube.com/watch?v=3DiAVDSEpJc
النسخة الفرنسية
https://youtube.com/shorts/pG9MJks8kIM
النسخة الروسية
https://youtube.com/shorts/q-GrhbnGOMU
النسخة الإسبانية
https://youtu.be/H4oQrImZpZ4
مع انطلاق هاذ المشروع الاستثنائي العالمي يصرح مؤسسه الدكتور نبيل شيتي بكل فخر و إمتنان:
«اليابان علمتني أن الوفاء ليس كلمات،
بل أفعالٌ متواصلة.
مشروع 6S6L6A JAPAN هو تعبير عن امتنان صادق،يقدّمه مغربي تعلّم من العلم الياباني،بلغة هذا العصر: الذكاء الاصطناعي.
من الرباط إلى طوكيو،إنها دعوة إلى الانسجام والسلام.»
ラバトから東京へ：日本の建国記念日に贈る「デジタルな義理の交響曲」
～ 世界メロディの大使、ナビル・シェティ博士がAIによる新プロジェクトを始動 ～
【ラバト・ニューヨーク・東京】 2026年2月11日
日本の建国記念日に際し、モロッコ出身の著名な研究者であり、「世界メロディの大使」としても知られるナビル・シェティ博士（Dr. Nabil Chiti）が、国際的な文化プロジェクト**「6S6L6A JAPAN」を正式に発表しました。この作品は単なる芸術的試みにとどまらず、モロッコから日本への深い敬意を表し、現代の言語である「人工知能（AI）」を通じて文明間の絆と義理を体現したものです。
■ 「6S6L6A」プロジェクトとは？
「6S6L6A」は、文化外交と最新技術を融合させた世界初の革新的なイニシアチブです。このプロジェクトは、カナダ人工知能協会（CAIAC）のエキスパートであり、2023年に国連協会英国支部（UNA-UK）の議長候補にも指名されたシェティ博士が、ニューヨークの国連本部を訪問した際に着想を得たものです。
このプロジェクトの核心は、国連の6つの公用語を用い、6つの異なる世界的なAIプラットフォームを活用して楽曲を制作し、世界中の国々や人々に平和のメッセージを届けることにあります。
■ 日本への「義理（Giri）」：プロジェクト史上初の例外
今回の「6S6L6A JAPAN」は、このグローバルプロジェクトにおいて特別な転換点となります。通常は国連の6公用語を基本としますが、今回は史上初めて「日本語」が中心的な要素として導入されました。
この選択は、博士が10年前（2016年）に日本を訪れた際に感銘を受けた「義理（Giri）」の精神、すなわち「道徳的な恩義」を形にしたものです。当時、博士は日本が世界をリードする「分子状水素医学」の分野で研究を行っていました。特に、水素吸入療法が2016年に日本の「先進医療B」として承認された時期と重なり、博士は日本の学術的誠実さと規律に深く共鳴しました。この10年越しの感謝を、博士はラバトと東京を繋ぐデジタルな架け橋へと昇華させたのです。
■ 『美しき日本』：言語と機械の調和
プロジェクトは、建国記念日の2月11日0時（世界標準時）に同時リリースされた7つの楽曲で構成されています。その中心となる楽曲『美しき日本（Ya Yaban Al-Jamila）』**では、アラビア語、中国語、英語、フランス語、ロシア語、スペイン語の国連公用語と日本語がシームレスに融合されています。これは「世界平和に捧げるモロッコの魂」という博士の哲学を視覚と聴覚で表現したものです。
■ デジタル時代のソフトパワー
2025年にローマで国際メディア・エクセレンス賞を受賞したシェティ博士によるこのプロジェクトは、すでに世界的な注目を集めています。AIが単なる技術的な道具ではなく、文化的多様性を守り、人道的な対話を促進するための「ソフトパワー」として機能することを証明しています。
楽曲は公式YouTubeチャンネル [6S6L6A_Official] で公開されており、日本語、アラビア語、英語を含む7つのバージョンを視聴することが可能です。
■ ナビル・シェティ博士のメッセージ
「日本は私に、忠実さ（義理）とは言葉ではなく、絶え間ない行動であることを教えてくれました。『6S6L6A JAPAN』は、日本の科学から多くを学んだ一人のモロッコ人による感謝の印です。現代の言語であるAIを用い、ラバトから東京へ、調和と平和への願いを込めて贈ります。」